Автор: Джон Каспер
Перевод и адаптация: Юлия Красюк
Действующие лица: Костя – очень взволнованный молодой верующий

Действие

Костя. Отец наш, Который на Небесах. Что, в конце концов, с Тобой происходит? Ты что забыл обо мне? Или заснул на работе? Не обижайся, но иногда я задаю себе вопрос, с кем я общаюсь: с Невероятным Создателем вселенной или какой-то мебелью!

Я ожидал, что все будет совсем не так. Ты сам сказал: «Просите, и дано будет вам!» Я просил, я очень сильно просил, но я уверен, что я не получил того, о чем просил! Ты и я, оба знаем, что Оля – это самое лучшее, что когда-либо приключалось в моей несчастной, ничтожной маленькой жизни. Не только потому, что она необычайно умная и красивая. Не только потому, что она была единственной женщиной, которая посчитала меня симпатичным. И не потому, что она помогла мне укрепить отношения с Тобой. Но давай будем честными: ну какая еще умная, красивая, любящая христианка будет тоже любить фильмы с участием Брюса Ли и футбол?

И поэтому я молюсь о том, чтобы мы были вместе. Я молюсь, чтобы наши отношения росли и процветали. Но нет!!! Какой-то мачо, мошенник, самым наглым образом приходит и похищает это драгоценное, милое сердце прямо у меня из рук! Что все это значит? Это справедливость? Это честно? Это благословение от Господа? Нет, нет, сотни раз нет!!! Конечно, я не претендую на того, кто может указывать Тебе, что и как делать... но я очень хочу, чтобы Ты вырвал ее из рук этого вора и вернул ее мне и сделал это пять минут тому назад!!!

Костя нервно ходит, сердитый.
Через несколько секунд он продолжает свою бурную речь.

Возможно, это неправильно молиться об этом таким образом. Возможно, проблема не в ней. Давай поговорим об этом мачо. Влад Станецкий. Метр девяносто, 110 килограмм, груда мускул, накаченных в тренажерном зале. Ну какая из него пара для Оли? Хотя... хотя Оля любит футбол и поэтому, возможно, им обоим будет интересно смотреть фильмы, где кто-то будет кого-то пинать. А когда телевизор сломается, о чем они будут говорить?
(Имитирует Олю) «Дорогой, как прошел твой день?»
(Имитирует Мачо) «Влад тяжело работал. Влад хочет есть. Дай мне пива!»
Подходящая пара для нее, Господь. Молодец! Поставь Себя на мое место. Я знаю, что я не самый желанный мужчина на свете! Но меня отвергли из-за этой туши?

Костя делает небольшую паузу, а потом с новыми силами продолжает гневно говорить.

Ну, хорошо. Я, конечно, не совсем прав насчет своего последнего замечания. Ну, насчет этого про мачо.... Ну... в смысле насчет того, что он туша. Но это не влияет на тот факт, что он – плохая партия для нее. Ну что хорошего может быть в нем для нее? У них нет ничего общего! Она занимается искусством, он – качок! Она – христианка, а он... качок. И более того, я знаю, что он сейчас редко появляется на собраниях. Они – неравная пара! Я имею в виду, что если это нормально для нее встречаться с ним, почему бы мне не пригласить на свидание Дашу Волошкову, девушку свободных нравов... если не считать того, что она считает меня ненормальным и не подойдет ко мне, даже если бы я был последним мужчиной на свете. (Делает паузу) Это ее слова, не мои, но это абсолютно неважно. Факт в том, что Влад и Оля не созданы друг для друга, и я гораздо лучшая партия для нее, чем кто-либо другой. Пусть она придет в мою жизнь и тогда моя жизнь наладится. Хорошо?

Делает паузу

Я думаю, что я немного эгоистичен. Ну, хорошо, очень эгоистичен. Я помню свое первое увлечение - Кристину Лотову. Да, я думал, что это она. Она была в одиннадцатом классе, а я в восьмом. Но это не помешало нам установить невероятные отношения. Однажды я упал и разбил нос, а она подошла и предложила мне помощь. Я тогда действительно подумал, что эта та, единственная, которую я ждал всю свою жизнь. Это продолжалось до тех пор, пока тремя неделями позже все узнали о том, что она беременна и выходит замуж. И я продолжил свои поиски. Света, Люба, Галя.... Каждый раз я думал, что это настоящая любовь. Я ошибался. Почему так получается, что я всегда ошибаюсь в любви? (Бьет себя) Почему я такой глупый?

Немного успокаивается

С другой стороны, я всегда учился чему-то новому. Всегда менялся к лучшему. Я учился общаться с девушками и учился, как вести себя уважительно по отношению к ним. Как не говорить такие глупые вещи как, например: «Нет, этот наряд абсолютно тебе не подходит, ты кажешься в нем такой толстой!»

А что насчет Оли... она всегда была на шаг выше меня духовно. И никогда не позволяла никому и ничему вставать между ней и Тобой. Даже... даже мне. Я думаю, что даже дружба между христианами может быть плохой для Тебя, если она отделяет человека от того, что самое важное. Возможно, это то, что произошло с нами. Я не могу сказать, что я по-христиански отношусь к разрыву отношений. Возможно, у меня не было христианского отношения, когда начиналась эта дружба.

Какая бы ни была причина нашего расставания, я доверяю Тебе в том, что это к лучшему. Мне все еще больно, но я молюсь о том, чтобы в результате этого я стал лучшим верующим... лучшим мужчиной.... И, пожалуйста, будь с Олей. И Владом. Какой-бы ни была Твоя воля для них... я молюсь о том, чтобы они были открыты к ней. И я молюсь, чтобы мы ставали ближе к Тебе.

Занавес